.::. منتديات متوسطة علوش عمر .::.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتديات متوسطة علوش عمر
......فمرحبا بك

إدارة المنتدى
.::. منتديات متوسطة علوش عمر .::.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتديات متوسطة علوش عمر
......فمرحبا بك

إدارة المنتدى
.::. منتديات متوسطة علوش عمر .::.
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

.::. منتديات متوسطة علوش عمر .::.

.::. برج بوعريريج .::.
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
الغرض من المنتدي هو التعارف وتبادل الثقافات والتحاور والمساعدة للرقي بقطاع التربية والتعليم وخدمة الأجيال الناشئة
يا زائر منتدانا صلي على رسول الله
دخول
اسم العضو:
كلمة السر:
ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى: 
:: لقد نسيت كلمة السر
تصويت
استفتاء حول الموقع بلا مجاملة الرجاء المشاركة
الموقع جيد بشكل عام من حيث المحتوى والتصميم
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_rcap56%الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_lcap
 56% [ 9 ]
الموقع محتوياته وفكرته جيدة ولكن تصميمه غير جيد
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_rcap19%الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_lcap
 19% [ 3 ]
الموقع بحاجة الى تحسين/ بطي/غير مفهوم
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_rcap0%الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_lcap
 0% [ 0 ]
الموقع بصراحة ...لم يعجبني به شي
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_rcap25%الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_lcap
 25% [ 4 ]
مجموع عدد الأصوات : 16
المواضيع الأخيرة
» راجع الأسماء المنصوبة:
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Icon_minitimeالإثنين نوفمبر 02, 2015 11:20 am من طرف chayma allouche

» نكت مضحكة ...............بالصور
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Icon_minitimeالإثنين نوفمبر 02, 2015 11:16 am من طرف chayma allouche

» كيف تدرس ليلا دون إرهاق؟
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Icon_minitimeالأحد نوفمبر 01, 2015 5:32 pm من طرف chayma allouche

» ارجو ان تقبلونى
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Icon_minitimeالسبت أكتوبر 31, 2015 11:11 am من طرف chayma allouche

» نصيحة
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Icon_minitimeالجمعة أكتوبر 30, 2015 1:27 pm من طرف chayma allouche

» مسلمات نحوية:
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Icon_minitimeالجمعة أكتوبر 30, 2015 1:10 pm من طرف chayma allouche

» الصباح الرياضي
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Icon_minitimeالجمعة أكتوبر 30, 2015 1:09 pm من طرف chayma allouche

» قولوا الصح
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Icon_minitimeالجمعة أكتوبر 30, 2015 12:57 pm من طرف chayma allouche

» قرص فلاشات علوم الطبيعة والحياة بالصوت والصورة l
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Icon_minitimeالثلاثاء أبريل 21, 2015 10:36 pm من طرف الجزائري البار

تنبيه للأعضاء الجدد
المواضيع الأكثر شعبية
نكت مضحكة ...............بالصور
قولوا الصح
تعرف على المعجزة الالهية التي اكتشفها العلماء بالقرآن الكريم
امتحان شهادة التعليم الابتدائي دورة ماي 2008 مع الاجابة النموذجية
امتحان شهادة التعليم الابتدائي دورة ماي 2008 مع الاجابة النموذجية
امتحان شهادة التعليم الابتدائي دورة ماي 2008 مع الاجابة النموذجية
تمارين حول القاسم المشترك الأكبر لـعددين PGCD + وضعيات مشكل
طريقة فتح ايميل جديد في موقع (hotmail)
ترتيب التلاميذ حسب معدل الفصلين لسنة الرابعة2011-2012
كيفية التسجيل في منتدايات متوسطة علوش عمر بالصور
أفضل 10 أعضاء في هذا الأسبوع
لا يوجد مستخدم
أفضل 10 أعضاء في هذا الشهر
لا يوجد مستخدم
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
Admin
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_rcapالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Voting_barالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_lcap 
bcyacine
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_rcapالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Voting_barالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_lcap 
ichrek
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_rcapالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Voting_barالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_lcap 
sarah makhoukh
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_rcapالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Voting_barالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_lcap 
الجزائري البار
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_rcapالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Voting_barالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_lcap 
sissima park
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_rcapالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Voting_barالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_lcap 
Rachad-2001
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_rcapالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Voting_barالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_lcap 
ليديا
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_rcapالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Voting_barالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_lcap 
BOUCENNA*ISSLEM
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_rcapالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Voting_barالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_lcap 
samanasalma
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_rcapالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Voting_barالغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Vote_lcap 
احصائيات
هذا المنتدى يتوفر على 170 عُضو.
آخر عُضو مُسجل هو roa2003 فمرحباً به.

أعضاؤنا قدموا 591 مساهمة في هذا المنتدى في 391 موضوع

 

 الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
bcyacine
أستاذ
أستاذ
avatar


العمل/المستوى الدراسي :
  • أستاذ (ة)


عدد المساهمات : 101
تاريخ التسجيل : 10/02/2012
العمر : 38
الموقع : https://allouche.forumalgerie.net
العمل/المستوى الدراسي : أستاذ

الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Empty
مُساهمةموضوع: الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح   الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح Icon_minitimeالإثنين أبريل 30, 2012 11:10 pm

- مقدمة :
فلا شك أن الغش ظاهرة خطيرة و سلوك مشين.
و الغش له صور متعددة ، و أشكالا متنوعة ، ابتداء من غش الحاكم لرعيته ، و مرورا بغش الأب لأهل بيته ، و انتهاء بغش الخادم في عمله .
و حديثي سوف يكون فقط عن الغش في الامتحانات ، و الذي أصبح يشكو كثير من المدرسين و التربويين من انتشاره و فشوه .
و هذا حق، فان ظاهرة الغش بدأت تأخذ في الانتشار، ليس على مستوى المراحل الابتدائية فحسب ، بل تجاوزتها إلى الثانوية و الجامعة .
فكم من طالب قدم بحثا ليس له فيه إلا أن اسمه على غلافه .
و كم من طالب قدم مشروعا و لا يعرف عما فيه شيئا .
و بل و قد تعجب من انتكاس الفطر عند بعض الطلاب ، فيرمي من لم يغش بأنه مقعد و متخلف و جامد الخ .. تلك الألقاب .
و لربما تمادى أحدهم فاتهم الطالب الذي لا يساعده على الغش بأنه لا يعرف معنى الأخوة و لا التعاون .
هذه الظاهرة التي أنتجها الفصام النكد الذي يعيشه كثير منا في مجالات شتى .
نعم لما عاش كثير من طلابنا فصاما نكدا بين العلم و العمل ، ترى كثيرا منهم يحاول أن يغش في الامتحانات ، و هو قد قرأ حديث الرسول صلى الله عليه و سلم : ( من غش فليس منا ) ، بل ربما أنه يقرأه على ورقة الأسئلة ، و لكن ذلك لا يحرك فيه ساكنا .
لأنه قد استقر في ذهنه أنه لا علاقة بين العلم الذي يتعلمه و بين العمل الذي يجب أن يأتي به بعد هذا العلم .
و لا أبالغ إن قلت : إن ظاهرة الغش قد تسربت حتى عند بعض المدرسين
و المراقبين .

2- أسباب الغش :
هذه بعض الأسباب التي تنتج هذا الخلق المشين :
1- ضعف الإيمان :
فان القلوب إذا ملئت بالإيمان بالله لا يمكن أن تقدم على الغش و هي تعلم أن ذلك يسخط الله .
لا يمكن للقلوب التي امتلأت بحب الله أن تقدم على عمل و هي تعلم أنه يغضب الله .
2- ضعف التربية :
خاصة من قبل الوالدين أو غيرهما من المدرسين أو المرشدين .
فلا نرى أبا يجلس مع ابنه لينصحه و يذكره بحرمة الغش ، و يبين له أثاره و عواقبه ، بل تعجب من بعض الإباء إذا قلت له ذلك أجابك مباشرة : لماذا ، هل ابني غشاش ؟
بل ربما لو وقع الابن في يد المراقب ، لجاء ذلك الأب يدافع عنه بالباطل .
3- تزين الشيطان :
فالشيطان يزين لكثير من الطلاب أن الأسئلة سوف تكون صعبة ، و لا سبيل إلى حلها و النجاح في الامتحانات إلا بالبرشام و الغش .
فيصرف الأوقات الطويلة في كتابة البراشيم ، و اختراع الحيل و الطرق للغش ؛ ما لو بذل عشر هذا الوقت في المذاكرة بتركيز لكان من الناجحين الأوائل .
4- الكسل و ضعف الشخصية :
فترى كثير من الطلاب يرى زملائه من بداية العام و هم يجدون و يذاكرون و يهيئون أنفسهم للامتحان الأخير ، و هو لا هم له إلا اللعب و المرح .
فإذا ما جاءت الامتحانات النهائية تراه يطلب المساعدة ، و يطلب النجاح و لو كان على ظهور الآخرين و لو كان ذلك بالغش .
إن الغش هو حيلة الكسول ، و هو طريق الفاشلين .
وهو دليل على ضعف الشخصية حيث أن الذي يغش لا يجد الثقة في نفسه بأنه قادر على تجاوز الامتحانات بنفسه و جهده و استذكار دروسه لوحده ، و من ثم الإجابة معتمدا على مذاكرته .
5- الخوف من الرسوب :
فإن الخوف من الفشل و الخوف من الرسوب يسبب قلقا مستمرا لكثير من الطلاب مما يجعلهم يلجئون إلى الغش كسبيل للنجاة .

3- آثار الغش :
أن الغش كما قلنا له أشكال متعددة ، و يدخل في مجالات شتى ، و لكن من أخطر أنواع الغش هو الغش في الأمور التعليمة ، و ذ لك لعظيم أثره و شره ،
و من ذلك :
1- أنه سبب لتأخر الأمة ، و عدم تقدمها و عدم رقيها ، و ذلك لا ن الأمم لا تتقدم إلا بالعلم و بالشباب المتعلم ، فإذا كان شبابها لا يحصل على الشهادات العلمية إلا بالغش ، فقل لي بريك : ماذا سوف ينتج لنا هؤلاء الطلبة الغشاشون ؟
ما هو الهم الذي يحمله الواحد منهم ؟
ما هو الدور الذي سيقوم به في بناء الأمة ؟
لا شيء ، بل غاية همه ؛ وظيفة بتلك الشهادة المزورة يأكل منها قوته و رزقه .
لا هم له في تقديم شيء ينفع الأمة ، أو حتى يفكر في ذلك .
و هكذا تبقى الأمة لا تتقدم بسبب أولئك الغششة بينها .
و نظرة تأمل للواقع : نرى ذلك واضحا جليا ، فعدد الطلاب المتخرجين في كل عام بالآلاف و لكن قل بربك من منهم يخترع لنا ، أو يكتشف ، أو يقدم مشروعا نافعا للأمة ، قلة قليلة لا تكاد تذكر .
2- أن الغاش غدا سيتولى منصبا ، أو يكون معلما و بالتالي سوف يمارس غشه للأمة ، بل ربما علّم طلابه الغش .
3- أن الذي يغش سوف يرتكب عدة مخالفات –إضافة إلى جريمة الغش – منها السرقة ، و الخداع ، و الكذب ، و أعظمها الاستهانة بالله ، و ترك الإخلاص ، و ترك التوكل على الله ..
4- أن الوظيفة التي يحصل عليها بهذه الشهادة المزورة ، أو التي حصل عليها بالغش سوف يكون راتبها حراما ، و أيما جسد نبت من حرام فالنار أولى به .

4- علاج الغش
لاشك أن خطبة واحدة ، بل خطب لن تقاوم هذا المنكر العظيم .
لذا كان لا بد من تعاون الجميع في مقاومة هذه الظاهرة ، كل بحسب استطاعته و جهده .
فالأب في بيته ينصح أبنائه و يرشدهم و يحذرهم بين الحين و الآخر .
و المعلم و المرشد في المدرسة و الجامعة كل يقوم بالوعظ ، و الإرشاد .
بل لابد من تشكيل اللجان التي تدرس هذه الظاهرة و أسبابها و كيفية العلاج لها .
و لكن سوف اذكّر ببعض الأمور التي أرجو من الله أن تكون سببا في الحد من هذه الظاهرة .

أخي الكريم :
تذكر قول الرسول صلى الله عليه و سلم : ( من غش فليس منا ) رواه البخاري
لاحظ أن الرسول قال : ( من غش ) ليشمل كل صور الغش ، كبيره و حقيره ،
في المواد الشرعية أو الأجنبية ، فكل ذلك داخل في الحديث .
فهل ترضي أن يتبرأ منك النبي صلى الله عليه و سلم .
أي خير ترتجي إذا تخلى عنك الرسول صلى الله عليه و سلم و أعلن البراءة منك .
تذكر أنك بمجرد أن تفكر في الغش فقد تخليت عن أهم صفة يجب أن تتحلى بها في هذا العلم .
ألا و هي الإخلاص لله ؛ و ذلك لأنك بتفكيرك في الغش؛ يكون همك هو الدرجات و الشهادة فقط ، و هل تدري أي خطر في هذا ؟
إن هذه العلوم التي تدرسها ؛ أن كانت من علوم الدنيا فقد ضيعت على نفسك أعظم الأجر .
و إن كان فيها بعض العلوم شرعية ( كالفقه و التوحيد ..) وهي مما يجب ابتغائها لوجه لله ، و لو طلبها العبد لغير الله فيخشى عليه أن يكون من أصحاب هذا الحديث : ( من تعلم علما مما يبتغي به وجه الله لا يتعلمه إلا لغرض نمن الدنيا زائل ، لم يرح رائحة الجنة ) .
يا لله ؛ لم يرح رائحة الجنة !
و أعظم من ذلك كله ، أنك جعلت الله أهون الناظرين إليك .
نعم جعلت الله الذي ( يعلم خائنة الأعين و ما تخفي الصدور ) أهون من المراقب .
كم من طالب لو وقف المراقب بجواره لأصبح قلبه يرتجف ، و أوصاله تضطرب ، و العرق يتحدر من جبينه .
و لكن إذا ابتعد المراقب جاءت النظرات ، و جاءت المحاولات للغش و الخداع .
أو ليس حاله يقول :
يا رب أنت عندي أهون من هذا المراقب .
يا رب أنا أخشي المراقب أعظم و أكثر منك .
تذكر
أن الشهادة التي تحصل عليها و التي سوف تتوظف بها هي شهادة مزورة ، و بالتالي فسوف يكون الراتب الذي تأخذه حراما .
سوف يكون مالك من حرام ، و سوف تغذي أبناءك بالحرام ، و زوجتك بالحرام .
و هنا نقطة لا بد من التنبيه عليها :
ألا و هي أن بعض الطلاب يقول : أنا لا أغش ، و لكن أغشش غيري ، وهذا أهون .
فأقول : لا والله ليس بأهون بل هو أخطر .
فإنك إذا غششت ثم تبت فانك سوف تصحح شهادتك ، لكنك إذا غشّشت غيرك ، ثم تبت أنت من ذلك ، فأني لك أن من غششته سوف يتوب ، أنى لك أن تصحح شهادته ، أنى لك أن توقف أكله للحرام .
و نقطة أخرى : أن بعض الطلاب يرى غيره يغش و لا يحرك ساكنا ، بل ربما قال : هذا ليس من شأني ، فأنا و الحمد لله لا أغش .
و هذا في الحقيقة شيطان أخرس ، لأنه رأى منكرا و لم يغيّره .
و الواجب عليه أن ينصح ذلك الطالب ، فإن لم يستطع فيجب أن يبلغ المراقب ، و أن لا تأخذه في الله لومة لائم ، و لا يخش إلا الله .
و نقطة أخرى : إن بعض المدرسين قد يحابي بعض الطلاب في بعض الدرجات و يظن أن ذلك من صلاحيته، و ربما قاس ذلك على أن من حقه أن يعطي من ماله ما يشاء .
و هذا خطأ عظيم فالمدرس ليس من حقه أن يعطي بعض الطلاب درجات لا يستحقها
، بل الواجب العدل ، لأنه مستأمن على هذه الدرجات ، و التي لا يملك منها شيئا ،
و إنما هو مطبق للنظام .
يقول فضيلة الشيخ محمد بن عثيمين : ( فإن المعلم الذي يقدر درجات أجوبة الطلبة و يقدر درجات سلوكهم هو حاكم بينهم لان أجوبتهم بين يديه بمنزلة حجج الخصوم بين يدي القاضي .
فإذا أعطى طالبا درجات أكثر مما يستحق ، فمعناه أنه حكم له بالفضل على غيره مع قصوره ، وهذا جور في الحكم .
و إذا كان لا يرضى أن يقدم على ولده من هو دونه ، فكيف يرضى لنفسه أن يقدم على أولاد الناس من هو دونهم ) ا.هـ من كتاب ( نصائح في الاختبارات 12).

فيا أخي الكريم :
عليك أن تراقب الله قبل كل شيء ، و أن تعلم أن روحك التي بين جنبيك بيد الله ، أنفاسك التي تتردد في صدرك هي بيد الله ، فاتق الله و لا تجعل الله ينظر إليك و أنت تعصيه .
تذكر أن الأمانة سوف تنصب على جنب الصراط ، و لن يجوز عليه إلا من كان أمينا ، و الغش ينافي الأمانة كل المنافاة .
أسأل الله أن يسهل على أبناءنا ، و أن يحميهم من الغش و الخيانة ، و أن يأخذ بنواصيهم لما يحب و يرضى .

المراجع :
- نصائح في الاختبارات : للشيخ ابن عثيمين .
- للطلاب فقط : للأخ محمد العبدلي .
- الغش في الاختبار خيانة و انهيار للأخ أحمد بن حسن كرزون.

ملحق الفتاوى :

س: ما حكم الغش في أوقات الامتحان علما بأني أرى كثيرا من الطلبة يغشون و انصح لهم و لكنهم يقولون : ليس في ذلك شيء ؟
ج: الغش في الامتحانات و في العبادات و المعاملات محرم لقول النبي صلى الله عليه و سلم : (( من غشنا فليس منا )) و لما يترتب عليه من الأضرار الكثيرة في الدنيا و الآخرة .
فالواجب الحذر منه و التواصي بتركه . ( ابن باز )

س: ما حكم الغش في دورة اللغة الانجليزية أو العلوم البحتة كالرياضيات و غيرها ؟
ج : لا يجوز الغش في أي مادة من المواد مهما كانت لان الاختبار المقصود منه هو تحديد مستوى الطالب في هذه المادة ، و لما في ذالك أيضا من الكسل و الخداع ، و تقديم الضعيف على المجتهد .
قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : (( من غشنا ليس منا )) و لفظ الغش هنا عام لكل شيء ، و الله أعلم ( ابن جبرين ) .

منقول لتعميم الفائدة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
الغش : سلوك ليس طريق للعلم ، وليس طريق مثاليا للنجاح
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» بحث الواجبات المنزلية - كيفية ضبط سلوك التلميذ داخل حجرة الدرس - ما معنى وضعية إدماجية
»  عن الغش في الامتحانات
» الغش في الامتحانات
» ظاهرة الغش في المدارس ... ما الحل؟؟؟
» الغش في الامتحانات .. كارثة التعليم!!

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
.::. منتديات متوسطة علوش عمر .::. :: .::. منتدى التعريف بمتوسطة علوش عمر .::. :: قسم انشغالات الأسرة التربوية-
انتقل الى: